Acabo de configurar ADSL para un computador de escritorio con Centos 5.2.
Tengo una conexión ASDL Speedy 4Gb de ancho de banda.
El router es un Thompson Speedtouch ST510 v6.
OS: CentOS 5.2 (versión libre de Red Hat Enterprise)
Kernel: 2.6.18-92.el5 #1 SMP Tue Jun 10 18:49:47 EDT 2008

Los pasos a seguir son los siguientes:

1. Tener a manos el nombre de usuario y contraseña
   User: XXXXXXXXXXXXX@speedybasico.terra (Nombre de Usuario)
   Pass: XXXXXXXXXXXXX (Contraseña)
   Obs: Donde van las X's va una clave relacionada con su número de telefono.
2. Entrar en Centos como usuario root (super-administrador)
3. Abrir alguna consola:
   ALT+F2 y Ejecutar "gnome-terminal" --> para Gnome
   ALT+F2 y  Ejecutar "konsole" ---> para KDE
4. En la consola ejecutar:
   # adsl-setup
   Apareciendo el siguiente diálogo (en el que hay que entregar los datos de la conexión ADSL):
   En rojo: opciones que ingreso al programa
   En azul: mis comentarios.

====================================================================
Welcome to the ADSL client setup.  First, I will run some checks on
your system to make sure the PPPoE client is installed properly...

LOGIN NAME

Enter your Login Name (default root): xxxxxxxxxxx@speedybasico.terra

INTERFACE

Enter the Ethernet interface connected to the ADSL modem
For Solaris, this is likely to be something like /dev/hme0.
For Linux, it will be ethX, where 'X' is a number.
(default eth0): eth0

Obs:
Esto depende de la cantidad de tarjetas de red que tenga, pudiendo ser, por ejemplo eth1 en el caso que se tenga una segunda tarjeta de red y se quiera a través de esta conectarse a internet vía ADSL.

Do you want the link to come up on demand, or stay up continuously?
If you want it to come up on demand, enter the idle time in seconds
after which the link should be dropped.  If you want the link to
stay up permanently, enter 'no' (two letters, lower-case.)
NOTE: Demand-activated links do not interact well with dynamic IP
addresses.  You may have some problems with demand-activated links.
Enter the demand value (default no): no

Se pone "no" indicando que se quiere estar conectado continuamente a Intenet y no sólamente cuando el navegador, o algún otro programa requiera conectarse.

DNS

Please enter the IP address of your ISP's primary DNS server.
If your ISP claims that 'the server will provide dynamic DNS addresses',
enter 'server' (all lower-case) here.
If you just press enter, I will assume you know what you are
doing and not modify your DNS setup.
Enter the DNS information here: server

Elijo "server" indicando que se la información acerca del DNS me la va a entregar automáticamente el servidor remoto del que me conecto. En MI CASO esta información me la suministra el router adsl Speedtouch ST510 v6 que me instaló Telefónica.

PASSWORD

Please enter your Password: xxxxxxxxxxx
Please re-enter your Password: xxxxxxxxxxx

USERCTRL

Please enter 'yes' (three letters, lower-case.)
if you want to allow normal user to start or stop DSL connection (default yes): yes

Elijo "yes" indicando que los usuarios normales (no administradores) tienen derecho a iniciar y detener la conexión ADSL.No es seguro utilizar esta configuración cuando se trata de un servidor de una empresa en cuyo caso debería prohibirse a todos los usuarios no-administradores tener la posibilidad de provocar la desconexión de ADSL.

FIREWALLING

Please choose the firewall rules to use.  Note that these rules are
very basic.  You are strongly encouraged to use a more sophisticated
firewall setup; however, these will provide basic security.  If you
are running any servers on your machine, you must choose 'NONE' and
set up firewalling yourself.  Otherwise, the firewall rules will deny
access to all standard servers like Web, e-mail, ftp, etc.  If you
are using SSH, the rules will block outgoing SSH connections which
allocate a privileged source port.

The firewall choices are:
0 - NONE: This script will not set any firewall rules.  You are responsible
for ensuring the security of your machine.  You are STRONGLY
recommended to use some kind of firewall rules.
1 - STANDALONE: Appropriate for a basic stand-alone web-surfing workstation
2 - MASQUERADE: Appropriate for a machine acting as an Internet gatewayads34513124
for a LAN
Choose a type of firewall (0-2): 0

Elijo "0" indicando que no se van a modificar las reglas de firewall. Para entornos de producción es necesario modificar las políticas del firewall para permitir la conexión a internet sin tener que bajar la seguridad. Sin embargo como se trata de un usuario casero y esta es una prueba solamente, voy a dejar el sistema sin firewall. Lo recomendable es utilizar la opción "1".

Start this connection at boot time

Do you want to start this connection at boot time?
Please enter no or yes (default no):yes

Elijo "yes" indicando que se va a iniciar la conexión ADSL al momento en que el computador está partiendo. Si elijo "no" deberé iniciar manualmente la conexión cada vez que la necesite.

** Summary of what you entered **

Ethernet Interface: eth0
User name:          ads34513124@speedybasico.terra
Activate-on-demand: No
DNS addresses:      Supplied by ISP's server
Firewalling:        NONE
User Control:       yes
Accept these settings and adjust configuration files (y/n)? y
Adjusting /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ppp0
Adjusting /etc/ppp/chap-secrets and /etc/ppp/pap-secrets
(But first backing it up to /etc/ppp/chap-secrets.bak)
(But first backing it up to /etc/ppp/pap-secrets.bak)

Congratulations, it should be all set up!

Type '/sbin/ifup ppp0' to bring up your xDSL link and '/sbin/ifdown ppp0'
to bring it down.
Type '/sbin/adsl-status /etc/sysconfig/network-scripts/ifcfg-ppp0'
to see the link status.
====================================================================

Paso Final

Aunque traté de levantar manualmente el cliente de pppoe, no me resultó. Tuve que reiniciar el computador, y al partir se levantó solá la conexión ppp0, y internet funciona normalmente.

Espero que les haya servido

Saludos

Cristian Segura